Monday, July 28, 2014

Captain Nikos Zois


In memory of
Captain Nikos Zois
It was with great sadness that we were informed
that Captain Nikos is no longer with us. With his
sudden passing, Captain Nikos leaves his family
without their loved one and HELMEPA without
its cherished associate who had become a dear
friend.
Captain Nikos believed in the importance of a proper
seafarer for the safe operation of a vessel and in the
value of the voluntary refresher training efforts of
HELMEPA, to which he contributed his knowledge
with a keen fondness. As one of the lecturers in the
Association’s seminars, each year he secured the
highest scores in participant evaluations from his
audience of colleagues.
His love for the ocean, his passion for seamanship
and the courage of his convictions, distinguished him
as an experienced merchant marine offi cer.
All in the Hellenic Marine Environment Protection
Association-HELMEPA express to his family,
his friends and colleagues our most sincere
sympathies, adding that he will be sorely
missed.
It was too soon for Captain Nikos to leave this life.
Dimitris C. Mitsatsos
Στη μνήμη του
Καπετάν Νίκου Ζώη
Mε μεγάλη μας λύπη πληροφορηθήκαμε πως ο
Καπετάν Νίκος δεν είναι πια κοντά μας. Φεύγοντας
ξαφνικά από τη ζωή, ο Καπετάν Νίκος στέρησε την
οικογένεια του από τον αγαπημένο τους άνθρωπο και
τη HELMEPA από έναν αξιαγάπητο συνεργάτη που
έγινε καλός μας φίλος.
Ο Καπετάν Νίκος, πίστευε στη σημασία του σωστού
ναυτικού για την ασφαλή λειτουργία του πλοίου και
στην αξία του εθελοντικού ενημερωτικού έργου της
HELMEPA, στο οποίο με αγάπη προσέφερε τις γνώσεις
του. Σαν εισηγητής των εκπαιδευτικών προγραμμάτων
της, κέρδιζε κάθε χρόνο την πιο καλή αξιολόγηση από
τους ακροατές συναδέλφους του.
Η αγάπη του για τη θάλασσα, το πάθος του για την αξία
της ναυτοσύνης και το θάρρος με το οποίο υποστήριζε
τις θέσεις του, τον διέκριναν σαν έναν έμπειρο
αξιωματικό του Εμπορικού Ναυτικού.
Όλοι στην Ελληνική Ένωση Προστασίας Θαλασσίου
Περιβάλλοντος-HELMEPA, εκφράζουμε στην
οικογένεια του, τους φίλους και συνεργάτες του τα
θερμά μας συλλυπητήρια, προσθέτοντας πως θα μας
λείψει πολύ.
Ήταν πολύ νωρίς για να φύγει από τη ζωή ο Καπετάν
Νίκος Ζώης.
Δημήτρης Κ. Μητσάτσος
 http://www.helmepa.gr/gr/home.php

No comments:

Post a Comment